Emlékülés Ady Endre halálának 101. évfordulója alkalmából

Százegy éjnek virrasztója: In memoriam Ady Endre

Emlékülés Ady Endre halálának 101. évfordulója alkalmából

– Galéria-

Participant la priveghiul celor 101 de nopți: In memoriam Ady Endre

Sesiune comemorativă la 101 de ani de la trecerea în neființă a poetului Ady Endre

2020. 01. 30–02. 01. (csütörtök–szombat /joi–sâmbătă)

Nagykároly / Carei  Szatmárnémeti / Satu Mare  (a meghívóban az időpontok romániai idő szerint szerepelnek)

Nagykároly/Carei, 2020. 01. 30., csütörtök / joi

17³⁰ Koszorúzás Ady Endre szobránál / Depunere de coroane la statuia lui Ady Endre

Beszédet mond / Iau cuvântul:

Pataki Csaba, a Szatmár Megyei Tanács elnöke / președintele Consiliului Județean Satu Mare

Kovács Jenő, Nagykároly polgármestere / primarul municipiului Carei

Liviu Marta, a Szatmárnémeti Múzeum menedzsere / managerul Muzeului Județean Satu Mare

Mercs István, a Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület elnöke / președintele Asociației Culturale Móricz Zsigmond

19: 30 Vacsora / Cină

 

Nagykároly/Carei, 2020. 01. 31., péntek / vineri

Polgármesteri Hivatal díszterme / Sala festivă a Primăriei Municipiului Carei

8³⁰ Köszöntőt mond / Cuvânt de deschidere:

Végh Balázs Béla, a Pro Magiszter Társaság elnöke / președintele Asociației Pro Magister

 

1. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Mercs István, (irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Nyíregyháza)

8⁴⁰–9⁰⁰ Hegyi Katalin (muzeológus, Budapest)

   Kinyílik a világ – Ady nagyváradi kapcsolatai

(Se deschide lumea – relațiile orădene ale lui Ady Endre)

9⁰⁰–9²⁰ Gintli Tibor

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

   Két költőszerep viszonya: Vátesz és voyant (Relații dintre două roluri poetice: vatesul si voyantul)

9²⁰–9⁴⁰ Hozzászólások, kávészünet / Discuții, pauză de cafea

 

1. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Gintli Tibor, (irodalomtörténész, PhD, Budapest)

9⁴⁰–10⁰⁰ Tverdota György

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

  „Ím magam idehoztam”: Az én-központúság problémája Ady Endre költészetében (Problematica egocentrismului în poetica lui Ady Endre)

10⁰⁰–10²⁰ Herczeg Ákos

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Debrecen)

   Öntematizáció, nyelv és irónia Ady Endre költészetében (Auto-tematizare, limbaj și ironie la Ady Endre)

10²⁰–10⁴⁰ Borbás Andrea

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

   Testreprezentációk Ady Endre A Halottak élén című kötetben és a háború alatt írott leveleiben (Reprezentații corporale în volumul A Halottak élén a lui Ady Endre și în scrisorile sale din timpul primului război mondial)

10⁴⁰–11⁰⁵ Hozzászólások, szünet / Discuții, pauză

 

III. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Biró Annamária

(irodalomtörténész, PhD, Kolozsvár)

11⁰⁵–11²⁵ Boka László

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

Úttalanság és kiútkeresés: a vívódó, magányos Ady Endre pályája delelőjén (Lipsa de perspective și căutare a viitorului: poetul singuratic Ady Endre la apogeul carierei)

11²⁵–11⁴⁵ Mercs István

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Nyíregyháza)

   A dedikációk ürügyén: Ady Endre ismeretlen szakítóverse 1913-ból (Cu pretextul dedicațiilor: o poezie de adio necunoscută a lui Ady Endre din 1913)

11⁴⁵–12⁰⁵ Loredana Știrbu

(irodalomkritikus / critic literar, Szatmárnémeti)

  Imaginea femeii la Ady Endre și literarura română (Ady Endre nőképe és a román irodalom)

12⁰⁵–12²⁰ Hozzászólások / Discuții

12³⁰–13¹⁵ Ebéd / Masa de prânz

13¹⁵–15⁰⁰ Irodalmi séta Nagykárolyban és a Károlyi-kastély megtekintése

Pelerinaj literar în municipiul Carei și vizitarea Castelului Károlyi

15⁰⁰–15³⁰ Utazás Érmindszentre/Spre Ady Endre

15³⁰–16³⁰ Az Ady Endre-emlékház megtekintése Érmindszenten

Vizitarea casei memoriale ”Ady Endre”

 

16³⁰–18⁰⁰ Utazás Szatmárnémetibe/Spre Satu Mare

18³⁰–19¹⁵ Ady Endre költői szerepei – Szőcs Géza költő beszélgetőpartnerei Bessenyei Gedő István teatrológus és Kereskényi Sándor irodalomtörténész (Astoria Szálló díszterme)

Rolurile poetice la Ady Endre – Masă rotundă cu poetul Szőcs Géza, moderatori Bessenyei Gedő István, teatrolog și Kereskényi Sándor, istoric literar (Sala mare a hotelului Astoria)

19: 30 Vacsora / Cină

 

Szatmárnémeti, 2020. 02. 01., szombat / sâmbătă

Astoria Szálló díszterme /

Sala mare a hotelului Astoria

8³⁰ Köszöntőt mond / Cuvânt de deschidere: Kereskényi Gábor, Szatmárnémeti polgár-mestere / primarul municipiului Satu Mare

 

1. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Nagy Balázs

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Nyíregyháza)

8⁴⁰–9⁰⁰ Gál Gyöngyi (tanár / profesor, Szatmárnémeti)

   Középiskolás diákok Ady-képe és kultusza Szatmár megyében napjainkban (Imaginea și cultul lui Ady Endre în rândul liceenilor în județul Satu Mare)

9⁰⁰–9²⁰ Végh Balázs Béla

(irodalomtörténész, istoric literar PhD, Nagykároly)

   „… gyermekként ébredek sírva”: A gyermeki lélek és Ady Endre (Spiritul infantil și Ady Endre)

9²⁰–9⁴⁰ Hozzászólások, kávészünet / Discuții, pauză de cafea

 

1. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Boka László

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

9⁴⁰–10⁰⁰ Biró Annamária

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Kolozsvár)

   Hatvany Lajos Ady-koncepciói (Ady Endre în concepțiile lui Hatvany Lajos)

10⁰⁰–10²⁰ Kereskényi Sándor

(irodalomtörténész / istoric literar, Szatmárnémeti)

   „Neked van igazad”: Ady Endre és Bányai Elemér barátsága (Prietenia dintre Ady Endre și Bányai Elemér)

10²⁰–10⁴⁰ Felician Pop

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Szatmárnémeti)

   O relație complexă: Ady Endre și Octavian Goga (Egy összetett kapcsolat: Ady Endre és Octavian Goga)

10⁴⁰–11¹⁰ Hozzászólások, szünet / Discuții, pauză

 

III. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Tverdota György

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

11¹⁰–11³⁰ Rákai Orsolya

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

Albatrosz, sirály, pacsirta: a disszonancia, mint poétikai eszköz Ady költészetében (Albatrosul, pescărușul și ciocărlia: disonanța ca mijloc artistic la Ady Endre)

11³⁰–11⁵⁰ Gerliczki András

(irodalomtörténész / istoric literar, Nyíregyháza)

   Ady-novellák a Nyugatban (Nuvelele lui Ady Endre în revista ”Nyugat”)

11⁵⁰–12¹⁰ Karádi Zsolt

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Nyíregyháza)

   „A színpad a nemzet katedrája”: Adalékok Ady Endre színházi témájú írásaihoz (Contribuții la interpretarea criticiilor de teatru ale lui Ady Endre) 

12¹⁰–12³⁵ Hozzászólások, szünet / Discuții, pauză

 

1. ülésszak, elnököl / secțiune, președinte:

Kereskényi Sándor

(irodalomtörténész / istoric literar, Szatmárnémeti)

12³⁵–12⁵⁵ Nagy Balázs

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Nyíregyháza)

   Isten, hit, vallás, egyház Ady Endre publicisztikájában (Dumnezeu, credință, religie, biserică în publicistica lui Ady Endre)

12⁵⁵–13¹⁵ Szentmártoni Szabó Géza

(irodalomtörténész / istoric literar, PhD, Budapest)

   „Istenhez hanyatló árnyék”: A zsoltáros hangvétel régi magyar irodalmi előzményei Ady istenes lírájában (Psalmurile vechi ca antecedentele literare prezente în lirica religioasă a lui Ady Endre)

13¹⁵–13²⁵ Hozzászólások / Discuții

13²⁵ Zárszó / Cuvânt de încheiere:

Mercs István, a Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület elnöke / președintele Asociației Culturale Móricz Zsigmond

13⁴⁵ Ebéd / Masa de prânz

Köszöntőt mond / Cuvânt de salut:

Bihari Albertné, a Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület titkára / secretara Asociației Culturale Móricz Zsigmond